Psalm 88:7 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 88:7⥂
_KJV:
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted [me] with all thy waves. Selah.
_BSB:
Your wrath weighs heavily upon me; all Your waves have submerged me. Selah
_Hebrew:
עָ֭לַ י סָמְכָ֣ה חֲמָתֶ֑ךָ וְ כָל ־ מִ֝שְׁבָּרֶ֗י ךָ עִנִּ֥יתָ סֶּֽלָה ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
on me	‏עָ֭לַ‏‏י‏	'A.la^HR i^HSp1bs	L
it has lain	‏סָמְכָ֣ה‏	sa.me.Khah^HVqp3fs	L
anger your	‏חֲמָתֶ֑‏‏ךָ‏	cha.ma.Te.^HNcfsc kha^HSp2ms	L
and all	‏וְ‏‏כָל‏‏־‏	ve.^HC khol^HNcmsc	L
breakers your	‏מִ֝שְׁבָּרֶ֗י‏‏ךָ‏	mish.ba.Rei.^HNcmpc kha^HSp2ms	L
you have afflicted [me]	‏עִנִּ֥יתָ‏	'i.Ni.ta^HVpp2ms	L
Selah	‏סֶּֽלָה‏‏׃‏	Se.lah^HTj	L

Word Types and Editions