Psalms 84:6⥂
KJV:
[Who] passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.
BSB:
As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; even the autumn rain covers it with pools.
Hebrew:
עֹבְרֵ֤י׀ בְּעֵ֣מֶק הַ֭בָּכָא מַעְיָ֣ן יְשִׁית֑וּהוּ גַּם־ בְּ֝רָכ֗וֹת יַעְטֶ֥ה מוֹרֶֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BACA • CHURCH • MULBERRY TREE
| << Psalms 84:5 | Psalms 84 | Psalms 84:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [those who] pass | עֹבְרֵ֤י׀ | 'oe.ReiHVqrmpc | L |
| in [the] valley of | בְּעֵ֣מֶק | be.HR 'E.mekHNcmsc | L |
| <the> Baca | הַ֭בָּכָא | Ha.HTd ba.kha'HNcmsa | L |
| a spring | מַעְיָ֣ן | ma'.YanHNcmsa | L |
| they make it | יְשִׁית֑וּהוּ | ye.shi.Tu.HVqi3mp huHSp3ms | L |
| also | גַּם־ | gam-HD | L |
| blessings | בְּ֝רָכ֗וֹת | be.ra.KhotHNcfpa | L |
| it covers [it] | יַעְטֶ֥ה | ya'.TehHVhi3ms | L |
| early rain | מוֹרֶֽה׃ | mo.RehHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 84:5 | Psalms 84 | Psalms 84:7 >> |