Psalms 82:8⥂
KJV:
Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
BSB:
Arise, O God, judge the earth, for all the nations are Your inheritance.
Hebrew:
קוּמָ֣ה אֱ֭לֹהִים שָׁפְטָ֣ה הָאָ֑רֶץ כִּֽי־ אַתָּ֥ה תִ֝נְחַ֗ל בְּכָל־ הַגּוֹיִֽם׃
Topics:
GOD
LXX:
Greek Text
| << Psalms 82:7 | Psalms 82 | Psalms 83:0 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| arise ! | קוּמָ֣ה | ku.MaHVqv2ms hHSh | L |
| O God | אֱ֭לֹהִים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| judge ! | שָׁפְטָ֣ה | sha.fe.TaHVqv2ms hHSh | L |
| the earth | הָאָ֑רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| you | אַתָּ֥ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| you have an inheritance | תִ֝נְחַ֗ל | tin.ChalHVqi2ms | L |
| among all | בְּכָל־ | be.HR kholHNcmsc | L |
| the nations | הַגּוֹיִֽם׃ | ha.HTd go.YimHNcmpa | L |
| << Psalms 82:7 | Psalms 82 | Psalms 83:0 >> |