Psalms 81:6⥂
KJV:
I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
BSB:
“I relieved his shoulder of the burden; his hands were freed from the basket.
Hebrew:
הֲסִיר֣וֹתִי מִסֵּ֣בֶל שִׁכְמ֑וֹ כַּ֝פָּ֗יו מִדּ֥וּד תַּעֲבֹֽרְנָה׃
LXX:
Greek Text

<< Psalms 81:5Psalms 81Psalms 81:7 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
I removed ‏הֲסִיר֣וֹתִי‏ ha.si.Ro.tiHVhp1cs L
from a burden ‏מִ‏‏סֵּ֣בֶל‏ mi.HR Se.velHNcmsa L
shoulder his ‏שִׁכְמ֑‏‏וֹ‏ shikh.MHNcmsc oHSp3ms L
hands his ‏כַּ֝פָּ֗י‏‏ו‏ ka.PaHNcfdc vHSp3ms L
from a basket ‏מִ‏‏דּ֥וּד‏ mi.HR DudHNcmsa L
they passed away ‏תַּעֲבֹֽרְנָה‏‏׃‏ ta.'a.Vo.re.nahHVqi3fp L
Word Types and Editions

<< Psalms 81:5Psalms 81Psalms 81:7 >>