Psalms 80:4⥂
KJV:
O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
BSB:
O LORD God of Hosts, how long will Your anger smolder against the prayers of Your people?
Hebrew:
יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֣ים צְבָא֑וֹת עַד־ מָתַ֥י עָ֝שַׁ֗נְתָּ בִּתְפִלַּ֥ת עַמֶּֽךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • CHURCH • PRAYER
| << Psalms 80:3 | Psalms 80 | Psalms 80:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| O Yahweh | יְהוָ֣ה | Yah.wehHNpt | L |
| God of | אֱלֹהִ֣ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| hosts | צְבָא֑וֹת | tze.va.'otHNcfpa | L |
| until | עַד־ | 'ad-HR | L |
| when? | מָתַ֥י | ma.TaiHTi | L |
| have you smoked | עָ֝שַׁ֗נְתָּ | 'a.Shan.taHVqp2ms | L |
| at [the] prayer of | בִּתְפִלַּ֥ת | biHR t.fi.LatHNcfsc | L |
| people your | עַמֶּֽךָ׃ | 'a.Me.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 80:3 | Psalms 80 | Psalms 80:5 >> |