Psalms 80:3⥂
KJV:
Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
BSB:
Restore us, O God, and cause Your face to shine upon us, that we may be saved.
Hebrew:
אֱלֹהִ֥ים הֲשִׁיבֵ֑נוּ וְהָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • CHURCH
| << Psalms 80:2 | Psalms 80 | Psalms 80:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| O God | אֱלֹהִ֥ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| restore us | הֲשִׁיבֵ֑נוּ | ha.shi.Ve.HVhv2ms nuHSp1bp | L |
| and make shine | וְהָאֵ֥ר | ve.HC ha.'ErHVhv2ms | L |
| face your | פָּ֝נֶ֗יךָ | pa.Nei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| so let us be delivered | וְנִוָּשֵֽׁעָה׃ | ve.HC ni.va.She.'ahHVNc1cp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 80:2 | Psalms 80 | Psalms 80:4 >> |