Psalm 78:7 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 78:7⥂
_KJV:
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:
_BSB:
that they should put their confidence in God, not forgetting His works, but keeping His commandments.
_Hebrew:
וְ יָשִׂ֥ימוּ בֵֽ אלֹהִ֗ים כִּ֫סְלָ֥ם וְ לֹ֣א יִ֭שְׁכְּחוּ מַֽעַלְלֵי ־ אֵ֑ל וּ מִצְוֹתָ֥י ו יִנְצֹֽרוּ ׃
_Topics:
CHILDREN • COMMANDMENTS • FAITH • FORGETTING GOD • GOD • HOPE • INSTRUCTION • SCHOOL • WICKED (PEOPLE) • WORD OF GOD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
so they may put	‏וְ‏‏יָשִׂ֥ימוּ‏	ve.^HC ya.Si.mu^HVqu3mp	L
in God	‏בֵֽ‏‏אלֹהִ֗ים‏	ve.^HR lo.Him^HNcmpa	L
confidence their	‏כִּ֫סְלָ֥‏‏ם‏	kis.La^HNcmsc m^HSp3mp	L
and not	‏וְ‏‏לֹ֣א‏	ve.^HC Lo'^HTn	L
they will forget	‏יִ֭שְׁכְּחוּ‏	Yish.ke.chu^HVqi3mp	L
[the] deeds of	‏מַֽעַלְלֵי‏‏־‏	ma.'a.lei-^HNcmpc	L
God	‏אֵ֑ל‏	'El^HNcmsa	L
and commandments his	‏וּ‏‏מִצְוֹתָ֥י‏‏ו‏	u.^HC mitz.vo.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L
they will observe	‏יִנְצֹֽרוּ‏‏׃‏	yin.Tzo.ru^HVqi3mp	L

Word Types and Editions