Psalms 78:2⥂
KJV:
I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:
BSB:
I will open my mouth in parables; I will utter things hidden from the beginning,
Hebrew:
אֶפְתְּחָ֣ה בְמָשָׁ֣ל פִּ֑י אַבִּ֥יעָה חִ֝יד֗וֹת מִנִּי־ קֶֽדֶם׃
Topics:
CHILDREN • COMMANDMENTS • INSTRUCTION • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 78:1 | Psalms 78 | Psalms 78:3 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalms 78:2 is...
referenced by: Matt 13:35
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I will open | אֶפְתְּחָ֣ה | 'ef.te.ChahHVqc1cs | L |
| in a parable | בְמָשָׁ֣ל | ve.HR ma.ShalHNcmsa | L |
| mouth my | פִּ֑י | PHNcmsc iHSp1bs | L |
| I will pour forth | אַבִּ֥יעָה | 'a.Bi.'ahHVhc1cs | L |
| riddles | חִ֝יד֗וֹת | chi.DotHNcfpa | L |
| from | מִנִּי־ | mi.ni-HR | L |
| antiquity | קֶֽדֶם׃ | Ke.demHNcmsa | L |
| << Psalms 78:1 | Psalms 78 | Psalms 78:3 >> |