Psalms 74:8⥂
KJV:
They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
BSB:
They said in their hearts, “We will crush them completely.” They burned down every place where God met us in the land.
Hebrew:
אָמְר֣וּ בְ֭לִבָּם נִינָ֣ם יָ֑חַד שָׂרְפ֖וּ כָל־ מוֹעֲדֵי־ אֵ֣ל בָּאָֽרֶץ׃
Topics:
ARSON • PERSECUTION
LXX:
Greek Text
| << Psalms 74:7 | Psalms 74 | Psalms 74:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| they said | אָמְר֣וּ | 'a.me.RuHVqp3cp | L |
| in heart their | בְ֭לִבָּם | Ve.HR li.boHNcmsc mHSp3mp | L |
| let us oppress them | נִינָ֣ם | ni.NaHVqi1cp mHSp3mp | L |
| altogether | יָ֑חַד | Ya.chadHNcmsa | L |
| they burned | שָׂרְפ֖וּ | sa.re.FuHVqp3cp | L |
| all | כָל־ | khol-HNcmsc | L |
| [the] appointed places of | מוֹעֲדֵי־ | mo.'a.dei-HNcmpc | L |
| God | אֵ֣ל | 'elHNcmsa | L |
| in the land | בָּאָֽרֶץ׃ | ba.HRd 'A.retzHNcfsa | L |
| << Psalms 74:7 | Psalms 74 | Psalms 74:9 >> |