Psalms 74:18⥂
KJV:
Remember this, [that] the enemy hath reproached, O LORD, and [that] the foolish people have blasphemed thy name.
BSB:
Remember how the enemy has mocked You, O LORD, how a foolish people has spurned Your name.
Hebrew:
זְכָר־ זֹ֗את א֭וֹיֵב חֵרֵ֣ף׀ יְהוָ֑ה וְעַ֥ם נָ֝בָ֗ל נִֽאֲצ֥וּ שְׁמֶֽךָ׃
Topics:
BLASPHEMY • FOOL • PRAYER • ZEAL, RELIGIOUS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 74:17 | Psalms 74 | Psalms 74:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| remember | זְכָר־ | ze.khor-HVqv2ms | L |
| this | זֹ֗את | ZotHTm | L |
| [the] enemy | א֭וֹיֵב | 'o.yevHVqrmsa | L |
| he taunted | חֵרֵ֣ף׀ | che.RefHVpp3ms | L |
| O Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and a people | וְעַ֥ם | ve.HC 'AmHNcmsa | L |
| foolish | נָ֝בָ֗ל | na.ValHAamsa | L |
| they spurned | נִֽאֲצ֥וּ | ni.'a.TzuHVpp3cp | L |
| name your | שְׁמֶֽךָ׃ | she.Me.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| << Psalms 74:17 | Psalms 74 | Psalms 74:19 >> |