Psalms 74:14⥂
KJV:
Thou brakest the heads of leviathan in pieces, [and] gavest him [to be] meat to the people inhabiting the wilderness.
BSB:
You crushed the heads of Leviathan; You fed him to the creatures of the desert.
Hebrew:
אַתָּ֣ה רִ֭צַּצְתָּ רָאשֵׁ֣י לִוְיָתָ֑ן תִּתְּנֶ֥נּוּ מַ֝אֲכָ֗ל לְעָ֣ם לְצִיִּֽים׃
Topics:
LEVIATHAN
LXX:
Greek Text
| << Psalms 74:13 | Psalms 74 | Psalms 74:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you | אַתָּ֣ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| you crushed | רִ֭צַּצְתָּ | Ri.tzatz.taHVpp2ms | L |
| [the] heads of | רָאשֵׁ֣י | ra.SheiHNcmpc | L |
| Leviathan | לִוְיָתָ֑ן | liv.ya.TanHNtmsa | L |
| you gave it | תִּתְּנֶ֥נּוּ | ti.te.Ne.HVqi2ms nuHSp3ms | L |
| food | מַ֝אֲכָ֗ל | ma.'a.KhalHNcmsa | L |
| to a people | לְעָ֣ם | le.HR 'AmHNcmsa | L |
| to desert-dwellers | לְצִיִּֽים׃ | le.HR tzi.YimHNcmpa | L |
| << Psalms 74:13 | Psalms 74 | Psalms 74:15 >> |