Psalm 72:5 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 72:5⥂
_KJV:
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
_BSB:
May they fear him as long as the sun shines, as long as the moon remains, through all generations.
_Hebrew:
יִֽירָא֥וּ ךָ עִם ־ שָׁ֑מֶשׁ וְ לִ פְנֵ֥י יָ֝רֵ֗חַ דּ֣וֹר דּוֹרִֽים ׃
_Topics:
CHURCH • GENTILES • JESUS, THE CHRIST • REVERENCE • RULERS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
people will fear you	‏יִֽירָא֥וּ‏‏ךָ‏	yi.ra.'U.^HVqi3mp kha^HSp2ms	L
with	‏עִם‏‏־‏	'im-^HR	L
[the] sun	‏שָׁ֑מֶשׁ‏	Sha.mesh^HNcbsa	L
and <to> before	‏וְ‏‏לִ‏‏פְנֵ֥י‏	ve.^HC li^HR f.Nei^HNcmpc	L
[the] moon	‏יָ֝רֵ֗חַ‏	ya.Re.ach^HNcmsa	L
generation of	‏דּ֣וֹר‏	Dor^HNcmsc	L
generations	‏דּוֹרִֽים‏‏׃‏	do.Rim^HNcmpa	L