Psalms 72:4⥂
KJV:
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
BSB:
May he vindicate the afflicted among the people; may he save the children of the needy and crush the oppressor.
Hebrew:
יִשְׁפֹּ֤ט׀ עֲֽנִיֵּי־ עָ֗ם י֭וֹשִׁיעַ לִבְנֵ֣י אֶבְי֑וֹן וִֽידַכֵּ֣א עוֹשֵֽׁק׃
Topics:
CHURCH • GENTILES • JESUS, THE CHRIST • JUDGE • KING • OPPRESSION • POOR • RULERS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 72:3 | Psalms 72 | Psalms 72:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he will judge | יִשְׁפֹּ֤ט׀ | yish.PotHVqi3ms | L |
| [the] poor [people] of | עֲֽנִיֵּי־ | 'ani.yei-HAampc | L |
| [the] people | עָ֗ם | 'AmHNcmsa | L |
| he will save | י֭וֹשִׁיעַ | Yo.o.shi.a'HVhi3ms | L |
| <to> [the] children of | לִבְנֵ֣י | liHR v.NeiHNcmpc | L |
| [the] needy | אֶבְי֑וֹן | 'ev.YonHAamsa | L |
| so he may crush | וִֽידַכֵּ֣א | vi.HC da.Ke'HVpu3ms | L |
| [the] oppressor | עוֹשֵֽׁק׃ | o.ShekHVqrmsa | L |
| << Psalms 72:3 | Psalms 72 | Psalms 72:5 >> |