Psalms 71:13⥂
KJV:
Let them be confounded [and] consumed that are adversaries to my soul; let them be covered [with] reproach and dishonour that seek my hurt.
BSB:
May the accusers of my soul be ashamed and consumed; may those who seek my harm be covered with scorn and disgrace.
Hebrew:
יֵבֹ֣שׁוּ יִכְלוּ֮ שֹׂטְנֵ֪י נַ֫פְשִׁ֥י יַֽעֲט֣וּ חֶ֭רְפָּה וּכְלִמָּ֑ה מְ֝בַקְשֵׁ֗י רָעָתִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
MALICE • PRAYER
| << Psalms 71:12 | Psalms 71 | Psalms 71:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may they be ashamed | יֵבֹ֣שׁוּ | ye.Vo.shuHVqi3mp | L |
| may they come to an end | יִכְלוּ֮ | yikh.LuHVqi3mp | L |
| [the] accusers of | שֹׂטְנֵ֪י | so.te.NeiHVqrmpc | L |
| self my | נַ֫פְשִׁ֥י | naf.ShHNcfsc iHSp1bs | L |
| may they cover themselves | יַֽעֲט֣וּ | ya.'a.TuHVqi3mp | L |
| reproach | חֶ֭רְפָּה | Cher.pahHNcfsa | L |
| and ignominy | וּכְלִמָּ֑ה | u.HC khe.li.MahHNcfsa | L |
| [those who] seek | מְ֝בַקְשֵׁ֗י | me.vak.SheiHVprmpc | L |
| <of> harm my | רָעָתִֽי׃ | ra.'a.THNcfsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 71:12 | Psalms 71 | Psalms 71:14 >> |