Psalms 68:7
KJV:
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:
BSB:
O God, when You went out before Your people, when You marched through the wasteland, Selah
Hebrew:
אֱֽלֹהִ֗ים בְּ֭צֵאתְךָ לִפְנֵ֣י עַמֶּ֑ךָ בְּצַעְדְּךָ֖ בִֽישִׁימ֣וֹן סֶֽלָה׃
LXX:
Greek Text

<< Psalms 68:6Psalms 68Psalms 68:8 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
O God אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.HimHNcmpa L
when going out you בְּ֭‏‏צֵאתְ‏‏ךָ Be.HR tze.te.HVqcc khaHSp2ms L
<to> before לִ‏‏פְנֵ֣י liHR f.NeiHNcmpc L
people your עַמֶּ֑‏‏ךָ 'a.Me.HNcmsc khaHSp2ms L
when marching you בְּ‏‏צַעְדְּ‏‏ךָ֖ be.HR tza'.de.HVqcc KhaHSp2ms L
in a desolate place בִֽ‏‏ישִׁימ֣וֹן vi.HR shi.MonHNcmsa L
Selah סֶֽלָה‏‏׃ Se.lahHTj L

Word Types and Editions

<< Psalms 68:6Psalms 68Psalms 68:8 >>