Psalms 68:23⥂
KJV:
That thy foot may be dipped in the blood of [thine] enemies, [and] the tongue of thy dogs in the same.
BSB:
that your foot may be dipped in the blood of your foes—the tongues of your dogs in the same.”
Hebrew:
לְמַ֤עַן׀ תִּֽמְחַ֥ץ רַגְלְךָ֗ בְּ֫דָ֥ם לְשׁ֥וֹן כְּלָבֶ֑יךָ מֵאֹיְבִ֥ים מִנֵּֽהוּ׃
LXX:
Greek Text
| << Psalms 68:22 | Psalms 68 | Psalms 68:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| so that | לְמַ֤עַן׀ | le.Ma.'anHTc | L |
| it may smash | תִּֽמְחַ֥ץ | tim.ChatzHVqj2ms | L |
| foot your | רַגְלְךָ֗ | rag.le.HNcfsc KhaHSp2ms | L |
| in blood | בְּ֫דָ֥ם | be.HR DamHNcmsa | L |
| [the] tongue of | לְשׁ֥וֹן | le.ShonHNcbsc | L |
| dogs your | כְּלָבֶ֑יךָ | ke.la.Vei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| [will be] from [the] enemies | מֵאֹיְבִ֥ים | me.HR 'o.ye.VimHVqrmpa | L |
| portion its | מִנֵּֽהוּ׃ | mi.Ne.HNcmsc huHSp3ms | L |
| << Psalms 68:22 | Psalms 68 | Psalms 68:24 >> |