Psalm 68:22 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 68:22⥂
_KJV:
The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring [my people] again from the depths of the sea:
_BSB:
The Lord said, “I will retrieve them from Bashan, I will bring them up from the depths of the sea,
_Hebrew:
אָמַ֣ר אֲ֭דֹנָי מִ בָּשָׁ֣ן אָשִׁ֑יב אָ֝שִׁ֗יב מִֽ מְּצֻל֥וֹת יָֽם ׃
_Topics:
GOD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
he has said	‏אָמַ֣ר‏	'a.Mar^HVqp3ms	L
[the] Lord	‏אֲ֭דֹנָי‏	'A.do.nai^HNpt	L
from Bashan	‏מִ‏‏בָּשָׁ֣ן‏	mi.^HR ba.Shan^HNpl	L
I will bring back	‏אָשִׁ֑יב‏	'a.Shiv^HVhi1cs	L
I will bring back	‏אָ֝שִׁ֗יב‏	'a.Shiv^HVhi1cs	L
from [the] depths of	‏מִֽ‏‏מְּצֻל֥וֹת‏	mi.^HR me.tzu.Lot^HNcfpc	L
[the] sea	‏יָֽם‏‏׃‏	Yam^HNcmsa	L