Psalms 68:18⥂
KJV:
Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, [for] the rebellious also, that the LORD God might dwell [among them].
BSB:
You have ascended on high; You have led captives away. You have received gifts from men, even from the rebellious, that the LORD God may dwell there.
Hebrew:
עָ֘לִ֤יתָ לַמָּר֨וֹם׀ שָׁ֘בִ֤יתָ שֶּׁ֗בִי לָקַ֣חְתָּ מַ֭תָּנוֹת בָּאָדָ֑ם וְאַ֥ף ס֝וֹרְרִ֗ים לִשְׁכֹּ֤ן׀ יָ֬הּ אֱלֹהִֽים׃
Topics:
BLESSING • CAPTIVITY • GIFTS FROM GOD • GOD • JESUS, THE CHRIST • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • REGENERATION • SALVATION
LXX:
Greek Text
| << Psalms 68:17 | Psalms 68 | Psalms 68:19 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalms 68:18 is...
referenced by: Eph 4:8
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you went up | עָ֘לִ֤יתָ | 'a.Li.taHVqp2ms | L |
| to the height | לַמָּר֨וֹם׀ | la.HRd ma.RomHNcmsa | L |
| you took captive | שָׁ֘בִ֤יתָ | sha.Vi.taHVqp2ms | L |
| captive[s] | שֶּׁ֗בִי | She.viHNcmsa | L |
| you took | לָקַ֣חְתָּ | la.Kach.taHVqp2ms | L |
| gifts | מַ֭תָּנוֹת | Ma.ta.notHNcfpa | L |
| among <the> humankind | בָּאָדָ֑ם | ba.HRd 'a.DamHNcmsa | L |
| and even | וְאַ֥ף | ve.HC 'AfHTj | L |
| rebellious [people] | ס֝וֹרְרִ֗ים | so.RimHVqrmpa | L |
| to dwell | לִשְׁכֹּ֤ן׀ | liHR sh.KonHVqcc | L |
| Yahweh | יָ֬הּ | yahHNpm | L |
| God | אֱלֹהִֽים׃ | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| << Psalms 68:17 | Psalms 68 | Psalms 68:19 >> |