Psalms 61:8⥂
KJV:
So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.
BSB:
Then I will ever sing praise to Your name and fulfill my vows day by day.
Hebrew:
כֵּ֤ן אֲזַמְּרָ֣ה שִׁמְךָ֣ לָעַ֑ד לְֽשַׁלְּמִ֥י נְדָרַ֗י י֣וֹם׀ יֽוֹם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
PRAISE • VOWS
| << Psalms 61:7 | Psalms 61 | Psalms 62:0 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| thus | כֵּ֤ן | kenHD | L |
| I will sing praises to | אֲזַמְּרָ֣ה | 'a.za.me.RahHVpc1cs | L |
| name your | שִׁמְךָ֣ | shim.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| for ever | לָעַ֑ד | la.HR 'AdHNcmsa | L |
| to pay I | לְֽשַׁלְּמִ֥י | le.HR sha.le.MHVpcc iHSp1bs | L |
| vows my | נְדָרַ֗י | ne.da.RaHNcmpc iHSp1bs | L |
| day | י֣וֹם׀ | YomHNcmsa | L |
| day | יֽוֹם׃ | YomHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 61:7 | Psalms 61 | Psalms 62:0 >> |