Psalms 59:15⥂
KJV:
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
BSB:
They scavenge for food, and growl if they are not satisfied.
Hebrew:
הֵ֭מָּה יְנִיע֣וּן לֶאֱכֹ֑ל אִם־ לֹ֥א יִ֝שְׂבְּע֗וּ וַיָּלִֽינוּ׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • PRAYER
LXX:
Greek Text

<< Psalms 59:14Psalms 59Psalms 59:16 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
they ‏הֵ֭מָּה‏ He.mahHPp3mp L
they make wander about ! 2 ‏יְנִיע֣וּ‏‏ן‏ 3 ye.ni.'UHVhi3mp nHSn Q(K)
to eat ‏לֶ‏‏אֱכֹ֑ל‏ le.HR 'e.KholHVqcc L
if ‏אִם‏‏־‏ 'im-HTc L
not ‏לֹ֥א‏ lo'HTn L
they are satisfied ‏יִ֝שְׂבְּע֗וּ‏ yis.be.'UHVqi3mp L
and they passed [the] night ‏וַ‏‏יָּלִֽינוּ‏‏׃‏ vaHc i.ya.Li.nuHVqw3mp L

Word Types and Editions

<< Psalms 59:14Psalms 59Psalms 59:16 >>

  1. they wander about ! | **יְנוּעוּן ** | ye.ni.'UHVqi3mp nHSn | K ↩

  2. they wander about ! | **יְנוּעוּן ** | ye.ni.'UHVqi3mp nHSn | K ↩

  3. L spelled: יְנִוע֣וּן ↩