Psalm 59:14 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 59:14⥂
_KJV:
And at evening let them return; [and] let them make a noise like a dog, and go round about the city.
_BSB:
They return in the evening, snarling like dogs and prowling around the city.
_Hebrew:
וְ יָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַ כָּ֗לֶב וִ יס֥וֹבְבוּ עִֽיר ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
so they may return	‏וְ‏‏יָשׁ֣וּבוּ‏	ve.^HC ya.Shu.vu^HVqu3mp	L
to <the> evening	‏לָ֭‏‏עֶרֶב‏	La.^HRd 'e.rev^HNcmsa	L
they growl	‏יֶהֱמ֥וּ‏	ye.he.Mu^HVqi3mp	L
like <the> dog	‏כַ‏‏כָּ֗לֶב‏	kha.^HRd Ka.lev^HNcmsa	L
so they may go around	‏וִ‏‏יס֥וֹבְבוּ‏	vi.^HC So.vu^HVpu3mp	L
[the] city	‏עִֽיר‏‏׃‏	'Ir^HNcfsa	L