Psalms 5:9⥂
KJV:
For [there is] no faithfulness in their mouth; their inward part [is] very wickedness; their throat [is] an open sepulchre; they flatter with their tongue.
BSB:
For not a word they speak can be trusted; destruction lies within them. Their throats are open graves; their tongues practice deceit.
Hebrew:
כִּ֤י אֵ֪ין בְּפִ֡יהוּ נְכוֹנָה֮ קִרְבָּ֪ם הַ֫וּ֥וֹת קֶֽבֶר־ פָּת֥וּחַ גְּרוֹנָ֑ם לְ֝שׁוֹנָ֗ם יַחֲלִֽיקוּן׃
Topics:
DEPRAVITY OF MAN • FALSEHOOD • FLATTERY • HYPOCRISY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SINCERITY • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 5:8 | Psalms 5 | Psalms 5:10 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalms 5:9 is...
referenced by: Rom 3:13
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| there not | אֵ֪ין | 'einHNcmsc | L |
| in mouth his | בְּפִ֡יהוּ | be.HR Fi.HNcmsc huHSp3ms | L |
| [is] a reliable [thing] | נְכוֹנָה֮ | ne.kho.NahHVNrfsa | L |
| inner being their | קִרְבָּ֪ם | kir.BaHNcmsc mHSp3mp | L |
| [is] destruction<s> | הַ֫וּ֥וֹת | ha.VotHNcfpa | L |
| [is] a grave | קֶֽבֶר־ | ke.ver-HNcmsa | L |
| open | פָּת֥וּחַ | pa.Tu.achHVqsmsa | L |
| throat their | גְּרוֹנָ֑ם | ge.ro.NaHNcmsc mHSp3mp | L |
| tongue their | לְ֝שׁוֹנָ֗ם | le.sho.NaHNcbsc mHSp3mp | L |
| they speak flattery ! | יַחֲלִֽיקוּן׃ | ya.cha.Li.kuHVhi3mp nHSn | L |
| << Psalms 5:8 | Psalms 5 | Psalms 5:10 >> |