Psalms 45:7⥂
KJV:
Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
BSB:
You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you above your companions with the oil of joy.
Hebrew:
אָהַ֣בְתָּ צֶּדֶק֮ וַתִּשְׂנָ֫א רֶ֥שַׁע עַל־ כֵּ֤ן׀ מְשָׁחֲךָ֡ אֱלֹהִ֣ים אֱ֭לֹהֶיךָ שֶׁ֥מֶן שָׂשׂ֗וֹן מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃
Topics:
ANOINTING • HATRED • JESUS, THE CHRIST • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SOLOMON • SYMBOLS • WOMEN
LXX:
Greek Text
| << Psalms 45:6 | Psalms 45 | Psalms 45:8 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalms 45:7 is...
referenced by: Heb 1:8-9
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you have loved | אָהַ֣בְתָּ | 'a.Hav.taHVqp2ms | L |
| righteousness | צֶּדֶק֮ | tze.DekHNcmsa | L |
| and you have hated | וַתִּשְׂנָ֫א | va.Hc tis.Na'HVqw2ms | L |
| wickedness | רֶ֥שַׁע | Re.sha'HNcmsa | L |
| there- | עַל־ | 'al-HR | L |
| -fore | כֵּ֤ן׀ | kenHD | L |
| he has anointed you | מְשָׁחֲךָ֡ | me.sha.cha.HVqp3ms KhaHSp2ms | L |
| God | אֱלֹהִ֣ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| God your | אֱ֭לֹהֶיךָ | 'E.lo.hei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| [the] oil of | שֶׁ֥מֶן | She.menHNcmsc | L |
| joy | שָׂשׂ֗וֹן | sa.SonHNcmsa | L |
| more than companions your | מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃ | Me.HR cha.ve.Rei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| << Psalms 45:6 | Psalms 45 | Psalms 45:8 >> |