Psalms 45:3⥂
KJV:
Gird thy sword upon [thy] thigh, O [most] mighty, with thy glory and thy majesty.
BSB:
Strap your sword at your side, O mighty warrior; appear in your majesty and splendor.
Hebrew:
חֲגֽוֹר־ חַרְבְּךָ֣ עַל־ יָרֵ֣ךְ גִּבּ֑וֹר ה֝וֹדְךָ֗ וַהֲדָרֶֽךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
JESUS, THE CHRIST • SOLOMON • WOMEN
| << Psalms 45:2 | Psalms 45 | Psalms 45:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| gird | חֲגֽוֹר־ | cha.goyr-HVqv2ms | L |
| sword your | חַרְבְּךָ֣ | char.be.HNcfsc KhaHSp2ms | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| a thigh | יָרֵ֣ךְ | ya.RekhHNcfsa | L |
| O mighty [one] | גִּבּ֑וֹר | gi.BorHNcmsa | L |
| splendor your | ה֝וֹדְךָ֗ | hod.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| and majesty your | וַהֲדָרֶֽךָ׃ | va.HC ha.da.Re.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 45:2 | Psalms 45 | Psalms 45:4 >> |