Psalms 41:10⥂
KJV:
But thou, O LORD, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
BSB:
But You, O LORD, be gracious to me and raise me up, that I may repay them.
Hebrew:
וְאַתָּ֤ה יְהוָ֗ה חָנֵּ֥נִי וַהֲקִימֵ֑נִי וַֽאֲשַׁלְּמָ֥ה לָהֶֽם׃
LXX:
Greek Text
| << Psalms 41:9 | Psalms 41 | Psalms 41:11 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalms 41:10 is...
referenced by: John 17:12
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you | וְאַתָּ֤ה | ve.HC 'a.TahHPp2ms | L |
| O Yahweh | יְהוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| show favor to me | חָנֵּ֥נִי | cho.ne.HVqv2ms niHSp1bs | L |
| and raise up me | וַהֲקִימֵ֑נִי | va.HC ha.ki.Me.HVhv2ms niHSp1bs | L |
| so let me repay | וַֽאֲשַׁלְּמָ֥ה | va.HC 'a.sha.le.MahHVpc1cs | L |
| to them | לָהֶֽם׃ | la.HR HemHSp3mp | L |
| << Psalms 41:9 | Psalms 41 | Psalms 41:11 >> |