Psalm 36:10 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 36:10⥂
_KJV:
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
_BSB:
Extend Your loving devotion to those who know You, and Your righteousness to the upright in heart.
_Hebrew:
מְשֹׁ֣ךְ חַ֭סְדְּ ךָ לְ יֹדְעֶ֑י ךָ וְ֝צִדְקָֽתְ ךָ֗ לְ יִשְׁרֵי ־ לֵֽב ׃
_Topics:
INTERCESSION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
prolong	‏מְשֹׁ֣ךְ‏	me.Shokh^HVqv2ms	L
covenant loyalty your	‏חַ֭סְדְּ‏‏ךָ‏	Chas.de.^HNcmsc kha^HSp2ms	L
to [those who] know you	‏לְ‏‏יֹדְעֶ֑י‏‏ךָ‏	le.^HR yo.de.'Ei.^HVqrmpc kha^HSp2ms	L
and righteousness your	‏וְ֝‏‏צִדְקָֽתְ‏‏ךָ֗‏	ve.^HC tzid.ka.te.^HNcfsc cha^HSp2ms	L
to [people] upright of	‏לְ‏‏יִשְׁרֵי‏‏־‏	le.^HR yish.rei-^HAampc	L
heart	‏לֵֽב‏‏׃‏	Lev^HNcmsa	L