Psalms 23:5⥂
KJV:
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
BSB:
You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.
Hebrew:
תַּעֲרֹ֬ךְ לְפָנַ֨י׀ שֻׁלְחָ֗ן נֶ֥גֶד צֹרְרָ֑י דִּשַּׁ֖נְתָּ בַשֶּׁ֥מֶן רֹ֝אשִׁ֗י כּוֹסִ֥י רְוָיָֽה׃
Topics:
BLESSING • CUP • FAITH • FOOD • GOD • OIL • TESTIMONY
LXX:
Greek Text
| << Psalms 23:4 | Psalms 23 | Psalms 23:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you arrange | תַּעֲרֹ֬ךְ | ta.'a.RokhHVqi2ms | L |
| <to> before me | לְפָנַ֨י׀ | le.HR fa.NaHNcmpc iHSp1bs | L |
| a table | שֻׁלְחָ֗ן | shul.ChanHNcmsa | L |
| before | נֶ֥גֶד | Ne.gedHAcmsc | L |
| opposers my | צֹרְרָ֑י | tzo.re.RaHVqrmpc iHSp1bs | L |
| you have refreshed | דִּשַּׁ֖נְתָּ | di.Shan.taHVpp2ms | L |
| with <the> oil | בַשֶּׁ֥מֶן | va.HRd She.menHNcmsa | L |
| head my | רֹ֝אשִׁ֗י | ro.ShHNcmsc iHSp1bs | L |
| cup my | כּוֹסִ֥י | ko.SHNcfsc iHSp1bs | L |
| [is] saturation | רְוָיָֽה׃ | re.va.YahHNcfsa | L |
| << Psalms 23:4 | Psalms 23 | Psalms 23:6 >> |