Psalms 22:25⥂
KJV:
My praise [shall be] of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
BSB:
My praise for You resounds in the great assembly; I will fulfill my vows before those who fear You.
Hebrew:
מֵ֥אִתְּךָ֗ תְֽהִלָּ֫תִ֥י בְּקָהָ֥ל רָ֑ב נְדָרַ֥י אֲ֝שַׁלֵּ֗ם נֶ֣גֶד יְרֵאָֽיו׃
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
Psalms 22:25 is...
referenced by: Matt 26:24 ☩ 1Cor 15:3
PRAISE • REVERENCE • THANKFULNESS • VOWS
| << Psalms 22:24 | Psalms 22 | Psalms 22:26 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [is] from with <the> you | מֵ֥אִתְּךָ֗ | me.HR 'i.te.HRd khaHSp2ms | L |
| praise my | תְֽהִלָּ֫תִ֥י | te.hi.La.THNcfsc iHSp1bs | L |
| in [the] assembly | בְּקָהָ֥ל | be.HR ka.HalHNcmsa | L |
| great | רָ֑ב | RavHAamsa | L |
| vows my | נְדָרַ֥י | ne.da.RaHNcmpc iHSp1bs | L |
| I will pay | אֲ֝שַׁלֵּ֗ם | 'a.sha.LemHVpi1cs | L |
| before | נֶ֣גֶד | Ne.gedHAcmsc | L |
| [those] fearing him | יְרֵאָֽיו׃ | ye.re.'AHAampc vHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 22:24 | Psalms 22 | Psalms 22:26 >> |