Psalm 22:24 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 22:24⥂
_KJV:
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
_BSB:
For He has not despised or detested the torment of the afflicted. He has not hidden His face from him, but has attended to his cry for help.
_Hebrew:
כִּ֤י לֹֽא ־ בָזָ֨ה וְ לֹ֪א שִׁקַּ֡ץ עֱנ֬וּת עָנִ֗י וְ לֹא ־ הִסְתִּ֣יר פָּנָ֣י ו מִמֶּ֑נּוּ וּֽ בְ שַׁוְּע֖וֹ אֵלָ֣י ו שָׁמֵֽעַ ׃
_Topics:
PRAYER • THANKFULNESS
_LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Psalms 22:24 is...
referenced by: Matt 26:24 ☩ 1Cor 15:3

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	‏כִּ֤י‏	ki^HTc	L
not	‏לֹֽא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
he has despised	‏בָזָ֨ה‏	va.Zah^HVqp3ms	L
and not	‏וְ‏‏לֹ֪א‏	ve.^HC Lo'^HTn	L
he has detested	‏שִׁקַּ֡ץ‏	shi.Katz^HVpp3ms	L
[the] affliction of	‏עֱנ֬וּת‏	'e.Nut^HNcfsc	L
an afflicted [person]	‏עָנִ֗י‏	'a.Ni^HAamsa	L
and not	‏וְ‏‏לֹא‏‏־‏	ve.^HC lo'-^HTn	L
he has hidden	‏הִסְתִּ֣יר‏	his.Tir^HVhp3ms	L
face his	‏פָּנָ֣י‏‏ו‏	pa.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L
from him	‏מִמֶּ֑‏‏נּוּ‏	mi.Me.^HR nu^HSp3ms	L
and when cried for help he	‏וּֽ‏‏בְ‏‏שַׁוְּע֖‏‏וֹ‏	u.^HC ve.^HR sha.ve.'^HVpcc O^HSp3ms	L
to him	‏אֵלָ֣י‏‏ו‏	'e.La^HR v^HSp3ms	L
he heard	‏שָׁמֵֽעַ‏‏׃‏	sha.Me.a'^HVqp3ms	L