Psalm 20:6 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 20:6⥂
_KJV:
Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.
_BSB:
Now I know that the LORD saves His anointed; He answers him from His holy heaven with the saving power of His right hand.
_Hebrew:
עַתָּ֤ה יָדַ֗עְתִּי כִּ֤י הוֹשִׁ֥יעַ ׀ יְהוָ֗ה מְשִׁ֫יח֥וֹ יַ֭עֲנֵ הוּ מִ שְּׁמֵ֣י קָדְשׁ֑וֹ בִּ֝גְבֻר֗וֹת יֵ֣שַׁע יְמִינֽ וֹ ׃
_Topics:
ANOINTING • FAITH • HEAVEN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
now	‏עַתָּ֤ה‏	'a.Tah^HD	L
I know	‏יָדַ֗עְתִּי‏	ya.Da'.ti^HVqp1cs	L
that	‏כִּ֤י‏	ki^HTc	L
he delivers	‏הוֹשִׁ֥יעַ‏‏׀‏	ho.Shi.a'^HVhp3ms	L
Yahweh	‏יְהוָ֗ה‏	Yah.weh^HNpt	L
anointed his	‏מְשִׁ֫יח֥‏‏וֹ‏	me.Shi.Ch^HNcmsc o^HSp3ms	L
he answers him	‏יַ֭עֲנֵ‏‏הוּ‏	Ya.'a.ne.^HVqi3ms hu^HSp3ms	L
from [the] heavens of	‏מִ‏‏שְּׁמֵ֣י‏	mi.^HR she.Mei^HNcmpc	L
holiness his	‏קָדְשׁ֑‏‏וֹ‏	ka.de.Sh^HNcmsc o^HSp3ms	L
with [the] mighty deeds of	‏בִּ֝‏‏גְבֻר֗וֹת‏	bi^HR g.vu.Rot^HNcfpc	L
<the> salvation of	‏יֵ֣שַׁע‏	Ye.sha'^HNcmsc	L
right [hand] his	‏יְמִינֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	ye.mi.N^HNcfsc o^HSp3ms	L

Word Types and Editions