Psalms 20:7⥂
KJV:
Some [trust] in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
BSB:
Some trust in chariots and others in horses, but we trust in the name of the LORD our God.
Hebrew:
אֵ֣לֶּה בָ֭רֶכֶב וְאֵ֣לֶּה בַסּוּסִ֑ים וַאֲנַ֓חְנוּ׀ בְּשֵׁם־ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣ינוּ נַזְכִּֽיר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHARIOT • CONFIDENCE • FAITH • FALSE CONFIDENCE
| << Psalms 20:6 | Psalms 20 | Psalms 20:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| these | אֵ֣לֶּה | 'E.lehHTm | L |
| <in> <the> chariotry | בָ֭רֶכֶב | Va.HRd re.khevHNcmsa | L |
| and these | וְאֵ֣לֶּה | ve.HC 'E.lehHTm | L |
| <in> <the> horses | בַסּוּסִ֑ים | va.HRd su.SimHNcmpa | L |
| and we | וַאֲנַ֓חְנוּ׀ | va.HC 'a.Nach.nuHPp1bp | L |
| <in> [the] name of | בְּשֵׁם־ | be.HR shem-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| God our | אֱלֹהֵ֣ינוּ | 'e.lo.Hei.HNcmpc nuHSp1bp | L |
| we bring to remembrance | נַזְכִּֽיר׃ | naz.KirHVhi1cp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 20:6 | Psalms 20 | Psalms 20:8 >> |