Psalms 148:13⥂
KJV:
Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory [is] above the earth and heaven.
BSB:
Let them praise the name of the LORD, for His name alone is exalted; His splendor is above the earth and the heavens.
Hebrew:
יְהַלְל֤וּ׀ אֶת־ שֵׁ֬ם יְהוָ֗ה כִּֽי־ נִשְׂגָּ֣ב שְׁמ֣וֹ לְבַדּ֑וֹ ה֝וֹד֗וֹ עַל־ אֶ֥רֶץ וְשָׁמָֽיִם׃
Topics:
CHILDREN • OLD AGE • PRAISE • RULERS • YOUNG MEN
LXX:
Greek Text
| << Psalms 148:12 | Psalms 148 | Psalms 148:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| let them praise | יְהַלְל֤וּ׀ | ye.ha.LuHVpi3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] name of | שֵׁ֬ם | shemHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| [is] exalted | נִשְׂגָּ֣ב | nis.GavHVNrmsa | L |
| name his | שְׁמ֣וֹ | she.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| to only him | לְבַדּ֑וֹ | le.HR va.DHNcmsc oHSp3ms | L |
| splendor his | ה֝וֹד֗וֹ | ho.DHNcmsc oHSp3ms | L |
| [is] above | עַל־ | 'al-HR | L |
| earth | אֶ֥רֶץ | 'E.retzHNcfsa | L |
| and heaven | וְשָׁמָֽיִם׃ | ve.HC sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| << Psalms 148:12 | Psalms 148 | Psalms 148:14 >> |