Psalms 142:5⥂
KJV:
I cried unto thee, O LORD: I said, Thou [art] my refuge [and] my portion in the land of the living.
BSB:
I cry to You, O LORD: “You are my refuge, my portion in the land of the living.”
Hebrew:
זָעַ֥קְתִּי אֵלֶ֗יךָ יְה֫וָ֥ה אָ֭מַרְתִּי אַתָּ֣ה מַחְסִ֑י חֶ֝לְקִ֗י בְּאֶ֣רֶץ הַֽחַיִּים׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAITH
LXX:
Greek Text
| << Psalms 142:4 | Psalms 142 | Psalms 142:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I cry out | זָעַ֥קְתִּי | za.'Ak.tiHVqp1cs | L |
| to you | אֵלֶ֗יךָ | 'e.Lei.HR khaHSp2ms | L |
| O Yahweh | יְה֫וָ֥ה | Yah.wehHNpt | L |
| I say | אָ֭מַרְתִּי | 'A.mar.tiHVqp1cs | L |
| you | אַתָּ֣ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| [are] refuge my | מַחְסִ֑י | mach.SHNcmsc iHSp1bs | L |
| portion my | חֶ֝לְקִ֗י | chel.KHNcmsc iHSp1bs | L |
| in [the] land of | בְּאֶ֣רֶץ | be.HR 'E.retzHNcfsc | L |
| the living | הַֽחַיִּים׃ | Ha.HTd chai.yimHAampa | L |
| << Psalms 142:4 | Psalms 142 | Psalms 142:6 >> |