Psalms 139:15⥂
KJV:
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, [and] curiously wrought in the lowest parts of the earth.
BSB:
My frame was not hidden from You when I was made in secret, when I was woven together in the depths of the earth.
Hebrew:
לֹא־ נִכְחַ֥ד עָצְמִ֗י מִ֫מֶּ֥ךָּ אֲשֶׁר־ עֻשֵּׂ֥יתִי בַסֵּ֑תֶר רֻ֝קַּ֗מְתִּי בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת אָֽרֶץ׃
Topics:
GOD • PHYSIOLOGY
LXX:
Greek Text
| << Psalms 139:14 | Psalms 139 | Psalms 139:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| it was hidden | נִכְחַ֥ד | nikh.ChadHVNp3ms | L |
| bone[s] my | עָצְמִ֗י | 'a.tze.MHNcmsc iHSp1bs | L |
| from you | מִ֫מֶּ֥ךָּ | mi.Me.HR kaHSp2ms | L |
| who | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| I was made | עֻשֵּׂ֥יתִי | 'u.Sei.tiHVPp1cs | L |
| in the secret place | בַסֵּ֑תֶר | va.HRd Se.terHNcmsa | L |
| I was formed | רֻ֝קַּ֗מְתִּי | ru.Kam.tiHVPp1cs | L |
| in [the] lower parts of | בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת | be.HR tach.ti.YotHAafpc | L |
| [the] earth | אָֽרֶץ׃ | 'A.retzHNcfsa | L |
| << Psalms 139:14 | Psalms 139 | Psalms 139:16 >> |