Psalms 139:14⥂
KJV:
I will praise thee; for I am fearfully [and] wonderfully made: marvellous [are] thy works; and [that] my soul knoweth right well.
BSB:
I praise You, for I am fearfully and wonderfully made. Marvelous are Your works, and I know this very well.
Hebrew:
אֽוֹדְךָ֗ עַ֤ל כִּ֥י נוֹרָא֗וֹת נִ֫פְלֵ֥יתִי נִפְלָאִ֥ים מַעֲשֶׂ֑יךָ וְ֝נַפְשִׁ֗י יֹדַ֥עַת מְאֹֽד׃
Topics:
GOD • MAN • PHYSIOLOGY
LXX:
Greek Text
| << Psalms 139:13 | Psalms 139 | Psalms 139:15 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalms 139:14 is...
referenced by: Rev 15:3
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I will give thanks to you | אֽוֹדְךָ֗ | 'od.HVhi1cs KhaHSp2ms | L |
| on | עַ֤ל | 'alHR | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| awesome | נוֹרָא֗וֹת | no.ra.'otHVNrfpa | L |
| I am wonderful | נִ֫פְלֵ֥יתִי | nif.Lei.tiHVNp1cs | L |
| [are] wonderful | נִפְלָאִ֥ים | nif.la.'ImHVNrmpa | L |
| works your | מַעֲשֶׂ֑יךָ | ma.'a.Sei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| and self my | וְ֝נַפְשִׁ֗י | ve.HC naf.ShHNcfsc iHSp1bs | L |
| [is] knowing | יֹדַ֥עַת | yo.Da.'atHVqrfsa | L |
| exceedingly | מְאֹֽד׃ | me.'OdHAcmsa | L |
| << Psalms 139:13 | Psalms 139 | Psalms 139:15 >> |