Psalms 138:7⥂
KJV:
Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me.
BSB:
If I walk in the midst of trouble, You preserve me from the anger of my foes; You extend Your hand, and Your right hand saves me.
Hebrew:
אִם־ אֵלֵ֤ךְ׀ בְּקֶ֥רֶב צָרָ֗ה תְּחַ֫יֵּ֥נִי עַ֤ל אַ֣ף אֹ֭יְבַי תִּשְׁלַ֣ח יָדֶ֑ךָ וְת֖וֹשִׁיעֵ֣נִי יְמִינֶֽךָ׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAITH
LXX:
Greek Text
| << Psalms 138:6 | Psalms 138 | Psalms 138:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| I will walk | אֵלֵ֤ךְ׀ | 'e.LekhHVqi1cs | L |
| in [the] midst of | בְּקֶ֥רֶב | be.HR Ke.revHNcmsc | L |
| trouble | צָרָ֗ה | tza.RahHNcfsa | L |
| you preserve alive me | תְּחַ֫יֵּ֥נִי | te.Chai.Ye.HVpi2ms niHSp1bs | L |
| on | עַ֤ל | 'alHR | L |
| [the] anger of | אַ֣ף | 'afHNcmsc | L |
| enemies my | אֹ֭יְבַי | 'O.ye.vaHVqrmpc iHSp1bs | L |
| you stretch out | תִּשְׁלַ֣ח | tish.LachHVqi2ms | L |
| hand your | יָדֶ֑ךָ | ya.De.HNcbsc khaHSp2ms | L |
| and it saves me | וְת֖וֹשִׁיעֵ֣נִי | ve.HC To.o.shi.'E.HVhu3fs niHSp1bs | L |
| right [hand] your | יְמִינֶֽךָ׃ | ye.mi.Ne.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| << Psalms 138:6 | Psalms 138 | Psalms 138:8 >> |