Psalms 137:5⥂
KJV:
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget [her cunning].
BSB:
If I forget you, O Jerusalem, may my right hand cease to function.
Hebrew:
אִֽם־ אֶשְׁכָּחֵ֥ךְ יְֽרוּשָׁלִָ֗ם תִּשְׁכַּ֥ח יְמִינִֽי׃
Topics:
CHURCH • COUNTRY • FORGETTING GOD • JERUSALEM • MUSIC • PATRIOTISM
LXX:
Greek Text
| << Psalms 137:4 | Psalms 137 | Psalms 137:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | אִֽם־ | 'im-HTc | L |
| I will forget you | אֶשְׁכָּחֵ֥ךְ | 'esh.ka.CheHVqi1cs khHSp2fs | L |
| O Jerusalem | יְֽרוּשָׁלִָ֗ם | ye.ru.sha.LimHNpl | L |
| may it forget | תִּשְׁכַּ֥ח | tish.KachHVqi3fs | L |
| right [hand] my | יְמִינִֽי׃ | ye.mi.NHNcfsc iHSp1bs | L |
| << Psalms 137:4 | Psalms 137 | Psalms 137:6 >> |