Psalms 12:7⥂
KJV:
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
BSB:
You, O LORD, will keep us; You will forever guard us from this generation.
Hebrew:
אַתָּֽה־ יְהוָ֥ה תִּשְׁמְרֵ֑ם תִּצְּרֶ֓נּוּ׀ מִן־ הַדּ֖וֹר ז֣וּ לְעוֹלָֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD
| << Psalms 12:6 | Psalms 12 | Psalms 12:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you | אַתָּֽה־ | 'a.tah-HPp2ms | L |
| O Yahweh | יְהוָ֥ה | Yah.wehHNpt | L |
| you will keep them | תִּשְׁמְרֵ֑ם | tish.me.ReHVqi2ms mHSp3mp | L |
| you will guard him | תִּצְּרֶ֓נּוּ׀ | ti.tze.Re.HVqi2ms nuHSp3ms | L |
| from | מִן־ | min-HR | L |
| the generation | הַדּ֖וֹר | ha.HTd DorHNcmsa | L |
| this | ז֣וּ | zuHTr | L |
| for ever | לְעוֹלָֽם׃ | le.HR 'o.LamHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 12:6 | Psalms 12 | Psalms 12:8 >> |