Psalms 12:6⥂
KJV:
The words of the LORD [are] pure words: [as] silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
BSB:
The words of the LORD are flawless, like silver refined in a furnace, like gold purified sevenfold.
Hebrew:
אִֽמֲר֣וֹת יְהוָה֮ אֲמָר֪וֹת טְהֹ֫ר֥וֹת כֶּ֣סֶף צָ֭רוּף בַּעֲלִ֣יל לָאָ֑רֶץ מְ֝זֻקָּ֗ק שִׁבְעָתָֽיִם׃
Topics:
FURNACE • PURITY • SEVEN • WORD OF GOD
LXX:
Greek Text
| << Psalms 12:5 | Psalms 12 | Psalms 12:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] words of | אִֽמֲר֣וֹת | 'i.ma.RotHNcfpc | L |
| Yahweh | יְהוָה֮ | Yah.wehHNpt | L |
| [are] words | אֲמָר֪וֹת | 'a.ma.RotHNcfpa | L |
| pure | טְהֹ֫ר֥וֹת | te.Ho.RotHAafpa | L |
| silver | כֶּ֣סֶף | Ke.sefHNcmsa | L |
| refined | צָ֭רוּף | Tza.rufHVqsmsa | L |
| in a crucible | בַּעֲלִ֣יל | ba.HR 'a.LilHNcmsa | L |
| of the earth | לָאָ֑רֶץ | la.HRd 'A.retzHNcfsa | L |
| purified | מְ֝זֻקָּ֗ק | me.zu.KakHVPsmsa | L |
| sevenfold | שִׁבְעָתָֽיִם׃ | shiv.'a.Ta.yimHNcfda | L |
| << Psalms 12:5 | Psalms 12 | Psalms 12:7 >> |