Psalms 11:1⥂
KJV:
In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee [as] a bird to your mountain?
BSB:
For the choirmaster. Of David. In the LORD I take refuge. How then can you say to me: “Flee like a bird to your mountain!
Hebrew:
בַּֽיהוָ֨ה׀ חָסִ֗יתִי אֵ֭יךְ תֹּאמְר֣וּ לְנַפְשִׁ֑י נ֝֗וּדִי הַרְכֶ֥ם צִפּֽוֹר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
FAITH
| << Psalms 11:0 | Psalms 11 | Psalms 11:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| in Yahweh | בַּֽיהוָ֨ה׀ | ba.HR Yah.wehHNpt | L |
| I have taken refuge | חָסִ֗יתִי | cha.Si.tiHVqp1cs | L |
| how? | אֵ֭יךְ | 'eikhHTi | L |
| will you say | תֹּאמְר֣וּ | to.me.RuHVqi2mp | L |
| to self my | לְנַפְשִׁ֑י | le.HR naf.ShHNcfsc iHSp1bs | L |
| take flight 1 | נ֝֗וּדִי 2 | nu.duHVqv2fs | Q(K) |
| mountain your | הַרְכֶ֥ם | har.HNcmsc KhemHSp2mp | L |
| a bird | צִפּֽוֹר׃ | tzi.PorHNcbsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 11:0 | Psalms 11 | Psalms 11:2 >> |