Psalms 105:18⥂
KJV:
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
BSB:
They bruised his feet with shackles and placed his neck in irons,
Hebrew:
עִנּ֣וּ בַכֶּ֣בֶל רַגְל֑וֹ בַּ֝רְזֶ֗ל בָּ֣אָה נַפְשֽׁוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • IRON • JOSEPH • PREDESTINATION • THANKFULNESS
| << Psalms 105:17 | Psalms 105 | Psalms 105:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| people afflicted | עִנּ֣וּ | 'i.NuHVpp3cp | L |
| with <the> shackle[s] | בַכֶּ֣בֶל | va.HRd Ke.velHNcmsa | L |
| foot his 2 | רַגְל֑וֹ 3 | rag.LHNcfsc oHSp3ms | Q(K) |
| iron | בַּ֝רְזֶ֗ל | bar.ZelHNcmsa | L |
| it came | בָּ֣אָה | Ba.'ahHVqp3fs | L |
| neck his | נַפְשֽׁוֹ׃ | naf.ShHNcfsc oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 105:17 | Psalms 105 | Psalms 105:19 >> |