Job 6:29 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Job 6:29⥂
_KJV:
Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness [is] in it.
_BSB:
Reconsider; do not be unjust. Reconsider, for my righteousness is at stake.
_Hebrew:
שֻֽׁבוּ ־ נָ֭א אַל ־ תְּהִ֣י עַוְלָ֑ה וְ שׁ֥וּבוּ ע֝וֹד צִדְקִ י ־ בָֽ הּ ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
turn back	‏שֻֽׁבוּ‏‏־‏	shu.vu-^HVqv2mp	L
please	‏נָ֭א‏	na'^HTj	L
may not	‏אַל‏‏־‏	'al-^HTn	L
it be	‏תְּהִ֣י‏	te.Hi^HVqj3fs	L
injustice	‏עַוְלָ֑ה‏	'av.Lah^HNcfsa	L
and turn back ²	‏וְ‏‏שׁ֥וּבוּ‏ ³	ve.^HC shu.vi^HVqv2mp	Q(K)
still	‏ע֝וֹד‏	od^HAcmsa	L
righteousness my	‏צִדְקִ‏‏י‏‏־‏	tzid.k^HNcmsc i-^HSp1bs	L
[is] in it	‏בָֽ‏‏הּ‏‏׃‏	Va^HR h^HSp3fs	L
Word Types and Editions