Job 37:18⥂
KJV:
Hast thou with him spread out the sky, [which is] strong, [and] as a molten looking glass?
BSB:
can you, like Him, spread out the skies, as strong as a mirror of bronze?
Hebrew:
תַּרְקִ֣יעַ עִ֭מּוֹ לִשְׁחָקִ֑ים חֲ֝זָקִ֗ים כִּרְאִ֥י מוּצָֽק׃
Topics:
ASTRONOMY • GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • MIRROR • MOLDING • RELIGION
LXX:
Greek Text
| << Job 37:17 | Job 37 | Job 37:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| will you spread out? | תַּרְקִ֣יעַ | tar.Ki.a'HVhi2ms | L |
| with him | עִ֭מּוֹ | i.mHR oHSp3ms | L |
| <to> clouds | לִשְׁחָקִ֑ים | liHR sh.cha.KimHNcmpa | L |
| hard | חֲ֝זָקִ֗ים | cha.za.KimHAampa | L |
| like a mirror | כִּרְאִ֥י | kiHR r.'IHNcmsa | L |
| molten | מוּצָֽק׃ | mu.TzakHVHsmsa | L |
| << Job 37:17 | Job 37 | Job 37:19 >> |