Job 34:32⥂
KJV:
[That which] I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
BSB:
Teach me what I cannot see; if I have done wrong, I will not do it again.’
Hebrew:
בִּלְעֲדֵ֣י אֶ֭חֱזֶה אַתָּ֣ה הֹרֵ֑נִי אִֽם־ עָ֥וֶל פָּ֝עַ֗לְתִּי לֹ֣א אֹסִֽיף׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • REPENTANCE • WISDOM
| << Job 34:31 | Job 34 | Job 34:33 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| apart from | בִּלְעֲדֵ֣י | bil.'a.DeiHAcbsa | L |
| [that which] I see | אֶ֭חֱזֶה | 'E.che.zehHVqi1cs | L |
| O you | אַתָּ֣ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| instruct me | הֹרֵ֑נִי | ho.Re.HVhv2ms niHSp1bs | L |
| if | אִֽם־ | 'im-HTc | L |
| unrighteousness | עָ֥וֶל | 'A.velHNcmsa | L |
| I have done | פָּ֝עַ֗לְתִּי | pa.'Al.tiHVqp1cs | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| I will repeat | אֹסִֽיף׃ | 'o.SifHVhi1cs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 34:31 | Job 34 | Job 34:33 >> |