Job 33:29⥂
KJV:
Lo, all these [things] worketh God oftentimes with man,
BSB:
Behold, all these things God does to a man, two or even three times,
Hebrew:
הֶן־ כָּל־ אֵ֭לֶּה יִפְעַל־ אֵ֑ל פַּעֲמַ֖יִם שָׁל֣וֹשׁ עִם־ גָּֽבֶר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • AGENCY • CONVICTION • GOD • PHILOSOPHY • WICKED (PEOPLE)
| << Job 33:28 | Job 33 | Job 33:30 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| here! | הֶן־ | hen-HTj | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsa | L |
| these [things] | אֵ֭לֶּה | 'E.lehHTm | L |
| he does | יִפְעַל־ | yif.'al-HVqi3ms | L |
| God | אֵ֑ל | 'ElHNcmsa | L |
| two times | פַּעֲמַ֖יִם | pa.'a.Ma.yimHNcfda | L |
| three [times] | שָׁל֣וֹשׁ | sha.Lo.oshHAcbsa | L |
| with | עִם־ | 'im-HR | L |
| a man | גָּֽבֶר׃ | Ga.verHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 33:28 | Job 33 | Job 33:30 >> |