Job 31:13⥂
KJV:
If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
BSB:
If I have rejected the cause of my manservant or maidservant when they made a complaint against me,
Hebrew:
אִם־ אֶמְאַ֗ס מִשְׁפַּ֣ט עַ֭בְדִּי וַאֲמָתִ֑י בְּ֝רִבָ֗ם עִמָּדִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
EMPLOYER • GOD • INJUSTICE • INTEGRITY • JUDGMENT • MAN • MASTER • RESPECT OF PERSONS • REVERENCE • SERVANT • TEMPTATION
| << Job 31:12 | Job 31 | Job 31:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| I rejected | אֶמְאַ֗ס | 'em.'AsHVqi1cs | L |
| [the] cause of | מִשְׁפַּ֣ט | mish.PatHNcmsc | L |
| male servant my | עַ֭בְדִּי | 'Av.dHNcmsc iHSp1bs | L |
| and female servant my | וַאֲמָתִ֑י | va.HC 'a.ma.THNcfsc iHSp1bs | L |
| in complaint their | בְּ֝רִבָ֗ם | be.HR ri.VaHNcmsc mHSp3mp | L |
| with me | עִמָּדִֽי׃ | 'i.ma.DHR iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 31:12 | Job 31 | Job 31:14 >> |