Job 30:27⥂
KJV:
My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
BSB:
I am churning within and cannot rest; days of affliction confront me.
Hebrew:
מֵעַ֖י רֻתְּח֥וּ וְלֹא־ דָ֗מּוּ קִדְּמֻ֥נִי יְמֵי־ עֹֽנִי׃
Topics:
BOWELS
LXX:
Greek Text
| << Job 30:26 | Job 30 | Job 30:28 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| inward parts my | מֵעַ֖י | me.'AHNcmpc iHSp1bs | L |
| they have been made to boil | רֻתְּח֥וּ | ru.te.ChuHVPp3cp | L |
| and not | וְלֹא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| they have been still | דָ֗מּוּ | Da.muHVqp3cp | L |
| they have confronted me | קִדְּמֻ֥נִי | ki.de.Mu.HVpp3cp niHSp1bs | L |
| days of | יְמֵי־ | ye.mei-HNcmpc | L |
| affliction | עֹֽנִי׃ | 'O.niHNcmsa | L |
| << Job 30:26 | Job 30 | Job 30:28 >> |