Job 29:8⥂
KJV:
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, [and] stood up.
BSB:
the young men saw me and withdrew, and the old men rose to their feet.
Hebrew:
רָא֣וּנִי נְעָרִ֣ים וְנֶחְבָּ֑אוּ וִֽ֝ישִׁישִׁים קָ֣מוּ עָמָֽדוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
MANNERS
| << Job 29:7 | Job 29 | Job 29:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| they saw me | רָא֣וּנִי | ra.'U.HVqp3cp niHSp1bs | L |
| young men | נְעָרִ֣ים | ne.'a.RimHNcmpa | L |
| and they hid themselves | וְנֶחְבָּ֑אוּ | ve.Hc nech.Ba.'uHVNq3cp | L |
| and old [men] | וִֽ֝ישִׁישִׁים | Vi.HC shi.shimHAampa | L |
| they rose | קָ֣מוּ | Ka.muHVqp3cp | L |
| they stood | עָמָֽדוּ׃ | 'a.Ma.duHVqp3cp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 29:7 | Job 29 | Job 29:9 >> |