Job 29:9⥂
KJV:
The princes refrained talking, and laid [their] hand on their mouth.
BSB:
The princes refrained from speaking and covered their mouths with their hands.
Hebrew:
שָׂ֭רִים עָצְר֣וּ בְמִלִּ֑ים וְ֝כַ֗ף יָשִׂ֥ימוּ לְפִיהֶֽם׃
LXX:
Greek Text
| << Job 29:8 | Job 29 | Job 29:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| chiefs | שָׂ֭רִים | Sa.rimHNcmpa | L |
| they restrained | עָצְר֣וּ | 'a.tze.RuHVqp3cp | L |
| <in> words | בְמִלִּ֑ים | ve.HR mi.LimHNcmpa | L |
| and a hand | וְ֝כַ֗ף | ve.HC KhafHNcfsa | L |
| they put | יָשִׂ֥ימוּ | ya.Si.muHVqi3mp | L |
| to mouth their | לְפִיהֶֽם׃ | le.HR fi.HNcmsc HemHSp3mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 29:8 | Job 29 | Job 29:10 >> |