Job 27:4⥂
KJV:
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
BSB:
my lips will not speak wickedness, and my tongue will not utter deceit.
Hebrew:
אִם־ תְּדַבֵּ֣רְנָה שְׂפָתַ֣י עַוְלָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנִ֗י אִם־ יֶהְגֶּ֥ה רְמִיָּֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DECEIT • FALSEHOOD • GOD • INTEGRITY • SPEAKING
| << Job 27:3 | Job 27 | Job 27:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| they will speak | תְּדַבֵּ֣רְנָה | te.da.Be.re.nahHVpi3fp | L |
| lips my | שְׂפָתַ֣י | se.fa.TaHNcmpc iHSp1bs | L |
| injustice | עַוְלָ֑ה | 'av.LahHNcfsa | L |
| and tongue my | וּ֝לְשׁוֹנִ֗י | u.HC le.sho.NHNcbsc iHSp1bs | L |
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| it will utter | יֶהְגֶּ֥ה | yeh.GehHVqi3ms | L |
| deceit | רְמִיָּֽה׃ | re.mi.YahHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 27:3 | Job 27 | Job 27:5 >> |